De La Réunion?

I saw this car in our local supermarket and its plaque d’immatriculation ( I can never pronounce that word – can’t get anywhere near it) caught my eye.

The ones like 974 mean they are from outre-mer – France’s overseas departments.

(When I studied the crusades at school outre-mer referred to the four Christian states established in the Middle East).

Anyway, this one is from La Reunion – an island between Mauritius and Madagascar.

That’s an 11 hour flight from Venelles.

So my question is – did this car come all the way from La Reunion? Or just the number plate?

Whichever, I always enjoy spotting one.

The other ones to look out for are:

971 – Guadeloupe

972 – Martinique

973 – La Guyane

975 – Saint-Pierre-et-Miquelon

976 – Mayotte

Chagall, goats and cats

While in Nice we went to the Marc Chagall museum.

There were lots of his biblically-inspired paintings on display.

King David’s tower
Jesus’ descent from the cross

And of course plenty featuring goats.

As Julia Roberts says in the film Notting Hill about Chagall’s painting La Mariée:

Happiness isn’t happiness without a violin-playing goat

As we left we saw this gorgeous cat who visits the museum every day.

I’m sure Chagall would have put him in a painting or two.

Le meilleur hôtel en France?

To celebrate Cath’s birthday we went for a weekend to Nice and stayed in the swankiest hotel I have ever stayed in – the world famous Negresco.

Le Negresco

It is on La Promenade des Anglais – right on the seafront.

It has a grand hall with a chandelier meant for Tsar Nicholas II.

And houses 6,000 works of art – arranged by style on each floor.

Among them this portrait of Louis Armstrong by Raymond Moretti

And this octopus.

The service was second-to-none.

When we returned from dinner, our rooms had been got ready for bed.

Les pantoufles à côté du lit

And even a bookmark left on our books.

And the negronis weren’t bad either.

La neige en Provence

I woke up this morning to a sight I haven’t seen in the last 20 months of living en Provence.

De la neige!

Brrrrr

It went down to -5c last night but we weren’t expecting snow.

It didn’t hang around for long- not sure we’ll see it again this winter.

Now just waiting for the swimming pool’s ice cover to melt. That might take a while longer.

Le ramonage

Our landlord told us we needed to provide him with une attestation de ramonage for his and our home insuramce.

So I called Luberon Ramonage and they came round to sweep la cheminée.

It wasn’t Dick Van Dyke who turned up but a young man with a big hoover.

Chim cheminée

He did a bit of hoovering and then went outside and sent a drone up to have a look at the roof and the chimney pot.

He then said the chimney hadn’t been too dirty and issued the certificate.

Good job too as it is -4 outside and having a fire is essential.

As he left I shook his hand in case good luck does indeed rub off*

*See Mary Poppins

Il faisait froid hier soir

I know there has been a cold snap in a lot of places but it must have been cold here because when I got up this morning I was greeted with this site:

La piscine était gelée

The swimming pool had frozen over. I had never seen that before – not once last winter as far as I’m aware.

Ignore the leaves at the bottom of the pool, I hadn’t got round to cleaning it.

To see how thick it was I prodded it with a stick. I don’t think it would hold my weight but it was certainly a full covering of ice.

It resisted a few whacks

Apparently I need to run the pump a bit more to stop it from breaking.

At least someone was enjoying the ice.

Une bergeronnette grise

Our regular grey wagtail a fait un peu de patin à glace.

Un autre oiseau a eu un sinistre

While having breakfast this morning I heard an ominous thud. It could only mean one thing. Another bird had flown into the window.

Sure enough when I went over to the window I saw this.

Un rouge gorge

Last time it was a smaller bird – un roitelet triple-bandeau – a fire-crest.

As before, I kept watch in case the neighbour’s cat put in an appearance until the robin had recovered and flown off.

Bonne année

To celebrate the new year Cath and I went for a meal at L’Incontournable in Aix-en-Provence.

There was a set menu for St Sylvestre and we kicked things off with une coupe de champagne.

A bit of fizz

After a couple of starters we had a palate cleanser – a granite. I liked the way the French for palate cleanser is une parenthèse glacée.

Palate cleanser

The desert was based on the famous local sweet un calisson.

😋

A lovely evening. We will be back.

Notre crèche de Provence

This Christmas we have started our own crèche featuring santons made in Aix-en-Provence.

All the usual figures are there – meme si les trois rois sont un peu tôt.

But there a couple of extra, more local, visitors.

Un sanglier

One of our local wild boars has joined the animals in the stable.

And of course..

Le grand écrivain

Emile Zola.